Viva el externo cielo

햄덕후 친구 여러분 안녕~
오늘은 임페리얼 가드 명령에 대한 두번째 시간을 갖겠어요~
와아~~~~
와아~ 아이 조아~













는 훼이크고.

두번째 갑니다.

이어지는 내용

임페리얼 가드가 개정되면서 오더라는 것이 생겼는데 간단히 말해서 지휘관들이 휘하 병사들에게 명령을 내리는 것이다.
이걸 처음 봤을 때 흥미로웠던 것이 마치 RTS 컴퓨터게임에서 유닛의 특수 스킬을 사용하는 것과 비슷한 느낌이 들었기 때문이지.

할 기분이 든 김에 허접한 번역실력이지만 일단 요약해서 써보도록 한다.

처음은 오더에 대한 사용법 설명.
이어지는 내용

가드맨 말보(Guardsman Marbo)

엘리트 슬롯

65 포인트

<능력치>
ws5 bs5 s3 t3 w2 i5 a4 ld7 sv5+


세부사항 및 감상

내 소개를 하지
난 돈 많고 즐길줄도 아는 남자야
난 길고 긴 시간 동안 돌아다녔어
수 많은 사람들의 영혼과 신념을 훔치러
그리고 내가 예수 그리스도에게도 가까이 있었지
그의 의심과 고통의 시간 때에
빌라도가 자기 손을 씻어버리고 그의 운명을 봉인해버렸을 때에도
만나서 반가워요
내 이름을 맞춰봐
그렇지만 널 헷갈리게 하는게
내 놀이의 본질이란걸 알아둬
이어지는 내용

나에게 붉은 색 문이 보여
그리고 난 이걸 검게 칠해버리고 싶어

더 이상 색을 알지 못하게

그걸 검정색으로 바꿔버리고 싶어

여름옷을 입고 걸어다니는 소녀들을 봐

어둠이 지나갈 때 까지 난 고개를 돌리고 있어야겠어

길게 늘어선 차들이 보여
그리고 그것들은 모두 검게 칠해져 있어



붉은색과 파란색으로 대비되는 냉전구도를 무시하고 모두 검게 칠해버렸으면 싶다는 반전음악이다.
이어지는 내용